Người nước ngoài tại Việt Nam muốn ủy quyền ở nước ngoài
Người nước ngoài tại Việt Nam muốn ủy quyền ở nước ngoài
Công dân nước ngoài tại Việt Nam
Tình huống như sau: Bà A (công dân Hoa Kỳ) hiện đang sinh sống tại Việt Nam, muốn ủy quyền cho người thân ở bên Hoa Kỳ (công dân Hoa Kỳ) xử lý tài sản của bà A. Vậy có những thủ tục nào cần thực hiện đối với giấy ủy quyền trên? Luật Nghiệp Thành sẽ tư vấn tình huống trên giúp bạn đọc.
- Soạn mẫu giấy ủy quyền
Các bạn có thể tham khảo Mẫu giấy ủy quyền tại trang web Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Việt Nam.
Hoặc có thể tham khảo các mẫu theo yêu cầu của các cơ quan có thẩm quyền tại Hoa Kỳ.
Tiếp đó, bạn soạn các nội dung của giấy ủy quyền có liên quan đến việc xử lý tài sản.
- Công chứng giấy ủy quyền
– Cơ quan có thẩm quyền
Tiếp theo, bạn phải thực hiện công chứng Giấy ủy quyền trên tại Cơ quan Đại sứ quán, Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Việt Nam.
Tại Hà Nội, bạn sẽ thực hiện công chứng tại Bộ phận Lãnh sự thuộc Đại sứ quán Hoa Kỳ – Tòa nhà Vườn Hồng (Rose Garden), Lầu 2, 170 Ngọc Khánh, Hà Nội, Việt Nam.
Tại Tp.HCM, việc công chứng giấy ủy quyền sẽ được thực hiện tại Lãnh sự quán Hoa Kỳ – Số 4 Lê Duẩn, Quận 1, Tp.HCM, Việt Nam.
– Đặt hẹn tại link https://evisaforms.state.gov/Instructions/ACSSchedulingSystem.asp
– Chuẩn bị hồ sơ và những lưu ý:
+ Vui lòng mang bản gốc giấy tờ tuỳ thân có dán ảnh do cơ quan có thẩm quyền cấp (Hộ chiếu/ID/Thẻ xanh).
+ Giấy ủy quyền đã soạn sẵn.
Lưu ý: + Đảm bảo bạn sẽ hiểu rõ nội dung văn bản bởi vì viên chức lãnh sự không được phép giải thích nội dung của văn bản.
+ Bạn có thể phải đặt lại một cuộc hẹn khác nếu không thể trả lời những câu hỏi đơn giản liên quan đến việc công chứng văn bản hoặc không hiểu rõ nội dung văn bản.
+ Điền đầy đủ thông tin trước khi đến (nhưng không ký mà sẽ ký tại văn phòng trước mặt viên chức lãnh sự)
+ Nếu cần công chứng giấy tờ bản gốc nên nhớ mang theo cả bản gốc và một bản sao.
Trường hợp không chuẩn bị sẵn bản sao, bạn có thể phải đóng phí $1.00 cho mỗi trang được sao.
Sau khi đã công chứng giấy ủy quyền, bạn có thể gửi giấy ủy quyền cho bên nhận ủy quyền để bên nhận ủy quyền thực hiện các công việc đã được giao.
Tùy vào quy định mỗi Tiểu bang ở Mỹ, sẽ yêu cầu phải có chữ ký của cả hai bên để giấy ủy quyền có hiệu lực. Do đó, bên nhận ủy quyền nên đem giấy ủy quyền đã thực hiện tại Việt Nam đến Văn phòng công chứng ở Mỹ để chứng thực chữ ký.
Do Luật của mỗi Tiểu bang là khác nhau nên bạn cần phải cập nhật. Chẳng hạn như có những tiểu bang chỉ yêu cầu bên ủy quyền ký nhận và công chứng nhưng có tiểu bang lại yêu cầu phải có chữ ký của cả hai bên.[1] Hoặc các bang như Vermont, California thì chỉ yêu cầu bên nhận ủy quyền ký khi họ thực hiện công việc được ủy quyền đó.[2]
Bạn đọc có thể tham khảo chi tiết hơn tại link https://vn.usembassy.gov/vi/u-s-citizen-services-vi/notarial-services-vi/ của Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Việt Nam. Cụ thể là các thông tin như đặt lịch hẹn, mẫu giấy ủy quyền và phí công chứng.
Trên đây là nội dung tư vấn về “Người nước ngoài tại Việt Nam muốn ủy quyền ở nước ngoài”.
Nếu các bạn thấy bài viết hữu ích thì Bạn cùng chúng tôi lan tỏa tri thức cho Cộng đồng bằng cách nhấn “Chia sẻ” bài viết này.
Luật Nghiệp Thành cảm ơn các bạn đã xem, rất mong nhận được phản hồi và góp ý bổ sung.
Biên tập: Tổng hợp
[1] Tham khảo tại https://www.notarypublicstamps.com/
[2] Tham khảo tại https://info.legalzoom.com/
DỊCH VỤ TƯ VẤN PHÁP LÝ HỢP ĐỒNG, BẢO HIỂM XÃ HỘI TRONG LĨNH VỰC LAO ĐỘNG
